S1, F13: Stanley und Leo haben große Probleme, miteinander auszukommen. Aber als ihre Mutter ihnen das Wort "Symbiose" erklärt, was nichts anderes bedeutet als das friedliche Zusammenleben unterschiedlicher Arten von Lebewesen, die sich gegenseitig helfen, glätten sich die Wogen. / Stanley spielt mit seinen Freunden Verstecken. Aber da er immer verliert, weil er als erster gefunden wird, macht ihm das Spielen mit seinen Freunden keinen Spaß mehr. Doch als Dennis ihm zeigt, wie sich die Tiere tarnen, hat er einen genialen Einfall.