Zwielichtiges Erbe

S1, F11: Nachdem Grandpa gestorben ist, muss Stan seiner Familie etwas beichten: Der Mann, den er die letzten Jahre für seinen Vater ausgegeben hat, ist gar nicht sein wahrer Vater. Der taucht nun nämlich wie aus dem Nichts auf und hat einen Auftrag für seinen Sohn im Gepäck. Während Francine bald misstrauisch wird, freut sich Stan, seinen Vater wiederzusehen. Steve hat sich indes in eine Frau verliebt.