Weggehen und wiederkommen

Film · Drama · Komödie

Während des Zweiten Weltkriegs flieht der jüdische Psychoanalytiker Simon Lerner mit seiner Frau Sarah und ihren beiden Kindern vor den Nazis aus Paris, um sich bei Freunden auf einem alten Schloss auf dem Land zu verstecken. Doch nach einiger Zeit tauchen Polizei und Wehrmachtsoldaten auf und verschleppen die Lerners. Jahrzehnte später ist Tochter Salomé die einzige Überlebende und versucht, herauszufinden, wer ihre Familie damals verraten hat. Oscar®-Preisträger Claude Lelouch verzichtet für sein außergewöhnliches Holocaust-Drama auf eine klassisch-linerare Geschichte. Stattdessen inszeniert er eine so kunstvolle wie faszinierende Montage aus Bildern und Assoziationen mit einer mehrfach preisgekrönten französischen Starbesetzung: Annie Girardot, Jean-Louis Trintignant, Françoise Fabian, Michel Piccoli und Richard Anconina.

1986 · 1h 57m
Hauptdarsteller:innen Annie Girardot, Jean-Louis Trintignant, Michel Piccoli
Regie Claude Lelouch

Trailer

  • Weggehen und wiederkommen
    Weggehen und wiederkommen
    Drama

Ähnlich

  • Drei Farben: Blau
  • La Vie en Rose
  • Die Wolken von Sils Maria
  • Die letzte Metro
  • Die siebente Saite
  • Schmetterling und Taucherglocke
  • Jane by Charlotte
  • Paris, Texas
  • Ende eines Sommers

Besetzung und Crew

  • Annie Girardot
    Hélène Rivière
  • Jean-Louis Trintignant
    Roland Rivière
  • Michel Piccoli
    Simon Lerner
  • E‌B
    Erik Berchot
    Salomon Lerner
  • Françoise Fabian
    Sarah Lerner
  • Richard Anconina
    Vincent Rivière
  • Charles Gérard
    Tenardon
  • Jean Bouise
    Le curé
  • Claude Lelouch
    Regie
  • Claude Lelouch
    Drehbuchautor:in
  • J‌P
    Julie Pavesi
    Drehbuchautor:in

Über

Weggehen und wiederkommen

Drama

Während des Zweiten Weltkriegs flieht der jüdische Psychoanalytiker Simon Lerner mit seiner Frau Sarah und ihren beiden Kindern vor den Nazis aus Paris, um sich bei Freunden auf einem alten Schloss auf dem Land zu verstecken. Doch nach einiger Zeit tauchen Polizei und Wehrmachtsoldaten auf und verschleppen die Lerners. Jahrzehnte später ist Tochter Salomé die einzige Überlebende und versucht, herauszufinden, wer ihre Familie damals verraten hat. Oscar®-Preisträger Claude Lelouch verzichtet für sein außergewöhnliches Holocaust-Drama auf eine klassisch-linerare Geschichte. Stattdessen inszeniert er eine so kunstvolle wie faszinierende Montage aus Bildern und Assoziationen mit einer mehrfach preisgekrönten französischen Starbesetzung: Annie Girardot, Jean-Louis Trintignant, Françoise Fabian, Michel Piccoli und Richard Anconina.

Informationen

Studio
FR3 Films Production
Erschienen
1986
Dauer
1 Std. 57 Min.
Freigegeben
Ab 12 Jahren
Herkunftsregion
Frankreich
© 1985 Les Films 13 / Studiocanal / France 3 Cinéma

Sprachen

Original-Audio
Französisch (Frankreich), Französisch
Audio

Deutsch (Deutschland) (AAC), Französisch (Frankreich) (⁨Dolby 5.1⁩, AAC)

Untertitel

Deutsch (Deutschland)

  • English (UK)
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Nutzungsbedingungen für Internetdienste
  • Apple TV und Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie
  • Support
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)