Aidy Bryant

Hannah begleitet ihre Mutter zu einem Coaching für weibliches Selbsbewusstsein. Dort will sich Loreen endlich über ihre Ehe klar werden. In Tokio erhält Shoshanna überraschenden Besuch von ihrer ehemaligen Chefin. Jessa bittet unterdessen ihre Schwester Minerva um einen Gefallen.

Adam überrascht Hannah mit dem Vorschlag, das Baby gemeinsam aufzuziehen. Shoshanna hilft Ray nur lustlos bei seinem Projekt. Aber dann bringt ihre Ex-Chefin Abigail Bewegung in die Sache.

Shoshanna blüht in ihrem neuen Job in Tokio regelrecht auf und flirtet sogar mit ihrem Vorgesetzten. Aber dann wird sie aus heiterem Himmel gefeuert. Hannah entdeckt auf Frans Smartphone eindeutige Bilder und weiß nicht, wie sie damit umgehen soll. Unterdessen entwickelt sich Adams Beziehung zu Jessa nicht so, wie er sich das vorstellt. Sie erklärt ihm rundheraus, dass sie wegen Hannah nur gute Freunde sein können.

Die Feier zu Ilanas 23. Geburtstag wird durch einen jugendlichen Ausreißer gestört, den die Mädels durch die Straßen jagen müssen.