Alex McKenna

Rose kehrt zurück ... und hat es auf Walden abgesehen!

Weil Malcolm und Reese zum Bowling wollen, fährt Lois die beiden. Da jedoch keine Aufsichtspersonen vorhanden sind, bleibt Lois bei ihren Kindern. Zu Hause hat Dewey seinen Vater bereits voll im Griff.

Mario stellt Angus wegen seines Medikamenten-Missbrauchs zur Rede. Christa erfährt, wie nahe sich Neal und Grace tatsächlich standen. Dr. Taylor will Leanne helfen, einen Streik zu verhindern.

Als der Unterhaltungs-Blogger Andy Burns "Shake It Up, Chicago" eine schlechte Kritik verpasst, müssen die Mädchen ihn überzeugen, dass ihr Tanzen eine glänzende Kritik verdient. Deuce und Dina erhalten Rat, wie sie ihr Jubiläum feiern sollen.

Ryan kämpft mit den Ereignissen der jüngsten Vergangenheit, die ihn in eine Abwärtsspirale ziehen, und die Untersuchung konzentriert sich auf einen Serienmörder mit einer Verbindung zu Theo.

Der Tag von Joe Carrolls Hinrichtung ist gekommen, und Ryan wird durch eine Geiselnahme im Gefängnis gezwungen, allein hineinzugehen, während die Augen der Welt darauf gerichtet sind.