Allison Janney

Schweren Herzens kündigt Charlies Stalker Rose an, dass sie nach London ziehen wird. Bei Charlie stößt sie damit auf taube Ohren, denn der glaubt, dies sei nur wieder eines ihrer Spielchen.

Auf einen Rodeoturnier, an dem Peter mehr oder weniger erfolgreich teilnimmt, zieht Brian einen Job an Land: Er soll für ein Teenager-Magazin einen Artikel über junge Mädchen schreiben. Brian beginnt deshalb, Meg nachzustellen. Er findet heraus, dass sein Studienobjekt in einen Gefängnisinsassen verliebt ist und verpetzt sie bei Peter und Lois. Doch das soll bald nicht mehr Megs größtes Problem sein: Als ihr Freund Luke aus dem Knast türmt, versteckt sie ihn bei den Griffins.

Lois will mit Peter ein Konto für ihn eröffnen und dabei finden sie heraus, dass sein eigentlicher Vorname in Wirklichkeit Justin ist. Peter nimmt den Namen für sein cooleres Alter Ego an und schmeißt eine Party, bei der Quagmire unwissender Weise Ärger mit seiner Mutter bekommt…

Peter, Quagmire, Joe und Cleveland gründen eine Nachbarschaftsdetektei und sind entsetzt, dass Chris ein Dieb ist. Unterdessen ist Lois über Chris‘ wahnhafte Beziehung zu seiner neuen Freundin besorgt, sieht aber eine Möglichkeit für Peter, Chris‘ romantische Gesten zu kopieren.

Mr. Burns lädt die Simpsons zu einem VR-Familienerlebnis zu sich ein, schließt Homer jedoch aus, damit er selbst Vater spielen kann. Allein gelassen findet Homer nebenan eine neue beste Freundin namens Julia, die genauso isst, trinkt und denkt wie er.