Amy Tolsky

J.D., Turk und Elliott absolvieren erstmals eine Nachtschicht ohne Anwesenheit der Oberärzte. Bald stellen sie fest, dass es nicht so einfach ist, schwierige Entscheidungen selbst fällen zu müssen.

Max und Caroline feiern eine große Eröffnungsparty in ihrer neuen Konditorei. Um mit ihrem Erfolg anzugeben, lädt Max ihre alte Flamme Johnny und ihren Ex-Freund Robbie ein.

Weil Max und Caroline die überfällige Miete unbedingt zahlen müssen, lassen sie sich mit zweifelhaften Kunden ein, die für ihre Torten Spitzenpreise bieten.

Für den Angeklagten wird es immer schlimmer.

Mitten im Chaos eines "Code Black" müssen sich die Ärzte um die Mutter zweier Söhne kümmern, die einen schlimmen Autounfall hatten. Mario drängt Angus zu einem unnötigen Eingriff und lässt ihn dann hängen.

Eve hat keine Lust mehr, Fußball zu spielen. Als ihre Eltern darauf bestehen, dass sie weiter zum Training geht, weil sich ihre Mitspielerinnen auf sie verlassen, rebelliert sie und betrinkt sich hemmungslos bei einer Party. Unterdessen sorgt Vandalismus gegen die parkenden Autos in der Nachbarschaft für Unruhe …