Ana Mercedes

Die Rettungskräfte müssen einem Stuntfahrer aus einer brenzligen Situation helfen. Außerdem sorgen zwei Briefbomben für Aufregung.

Eddie muss einen Jungen retten, der in einen Brunnen gefallen ist. Dabei wird er auf schmerzliche Weise mit seiner Vergangenheit konfrontiert.

Nach einem mysteriösen Todesfall vermuten Hen und Chimney, dass jemand Gott spielt, um wie ein Held dazustehen, und riskieren ihr Leben. Unterdessen fährt Eddie nach Texas und versucht, sich mit seinem Vater zu versöhnen.

Emilio Salazar wird tot aufgefunden. Als man Gibbs Dienstnummer in Blut geschrieben neben dem toten Elitesoldaten findet, übernimmt das Navy-CIS-Team sofort die Ermittlungen.

Sanchez wird unter die Lupe genommen, als die Pflegerin seiner Mutter (Gaststar ANA MERCEDES) ermordet aufgefunden wird. Rusty muss sich Jack (wiederkehrender Gaststar TOM BERENGER) entgegen stellen, als er in Sharons Wohnung auftaucht und sich verantwortungslos verhält. Gaststars: RANSFORD DOHERTY, RAOUL TRUJILLO, DANIEL ROEBUCK und AUGUSTO AGUILERA.

Ein Trupp schwer Bewaffneter stürmt die Buchhaltung des Verteidigungsministeriums und tötet alle anwesenden Mitarbeiter. Offenbar wollten die Kriminellen Informationen über Geheimoperationen erlangen. Als einziger Angestellter kann sich Milton Mulrooney retten - und ist nach dem Attentat spurlos verschwunden. Das Team findet heraus, dass er sich abgesetzt hat und in Lebensgefahr schwebt.