Anna Eilinsfeld

Danny lernt die Abgründe einer Parallelgesellschaft kennen, als der Sohn eines russischen Gangsters ermordet wird. Währenddessen schlägt sich Erin mit einem großen Korruptionsfall rum.

Das NYPD verbündet sich mit Edrisa, um bei einer Tagung der Bestattungsunternehmer verdeckt zu ermitteln.

Als eine aufstrebende Balletttänzerin auf mysteriöse Weise vergiftet wird, taucht das NYPD tief in die strenge Welt des Tanzes ein. Währenddessen trifft Jessica einen alten Freund wieder.

Malcolm und Ainsley sind davon überzeugt, dass hinter Nicholas Endicott mehr steckt, als man zunächst vermutet.

Malcolm ist weiterhin außer Kontrolle, während das Rätsel des "Mädchens in der Kiste" zu einem Höhepunkt kommt.

Keller hat ein peinliches medizinisches Problem und bittet darum Hank um Hilfe. Der sieht in Kellers neuer Freundin den Auslöser für mehr als nur ein gesundheitliches Problem. Divya hat eine Gruppe von Bürgerkriegs-Darstellern in Behandlung. Diese scheinen an einer Krankheit zu leiden, die eher ihre Vorfahren heimgesucht haben müsste. Nachdem Boris ihn zu einem geheimen Vorhaben überredet hat, fühlt sich Evan total überfordert.