Annie Sertich

Nachdem Max und Caroline ihr Cupcake-Geschäft schließen mussten, brauchen sie dringend Geld und bewerben sich als Aushilfen in einem Büro. Während Caroline so sehr in der Arbeit aufgeht, dass sie nach kurzer Zeit befördert wird, will Max an der Idee ihres Cupcake-Ladens festhalten. Um ihre Freundin aus dem Büro herauszubekommen, beschuldigt Max Caroline, sie sexuell belästigt zu haben.

Als im Restaurant eine Szene zu einer beliebten Fernsehserie gedreht wird, beeindruckt Caroline den Regisseur und ergattert eine Rolle.

Caroline befürchtet, dass sie Bobbys Bowling-Team Pech bringt, und Max setzt ihre Bowling-Künste ein, um Bobbys Team beizutreten. Sophie befürchtet, dass ihr Baby nicht schlau genug ist.

Als Greg darauf besteht, der Trauzeuge von Matt zu sein, muss Matt seine eigentlichen Pläne offenbaren. Colleen empfiehlt Jen ihr Schönheitsstudio, um einen Werbe-Bonus zu erhalten; Joan möchte Heather zeigen, dass Sophia für ein wenig Unabhängigkeit bereit ist und Clementine bekommt einen Job in einer Autovermietung, so dass Tyler den ganzen Tag alleine zu Hause rumhockt.

"Pied Piper" steht finanziell am Abgrund, überflüssige Mitarbeiter werden gekündigt. Mit der Büroeinrichtung verscherbeln die "Pied Piper"-Jungs irrtümlich auch eine Festplatte mit wichtigen Dateien.