Arlen Escarpeta

In Syrien wird die US-Bürgerin Sarah Goode entführt. Nach einem Jahr in Gefangenschaft kann die Frau in die USA zurückkehren, doch offenbar hat sie etwas zu verbergen. Tony versucht indes, seine Beziehung mit Zoe geheim zu halten.

Das Team behandelt einen Veteranen, der im Verdacht steht, sensible Informationen verraten zu haben. Dann bringt der Mann sich in höchste Gefahr, als er weitere ärztliche Schritte ablehnt. Er und sein Bruder wollen so erzwingen, dass sie Informationen über ihren toten Vater bekommen. Währenddessen entsteht im Team der Verdacht, dass House krank ist.

Das NCIS-Team muss ein gefährliches Gerät auffinden, das aus der Forschungseinrichtung des Colleges gestohlen wurde, denn in den falschen Händen hat es die Kraft ganz Los Angeles zu zerstören.

Spuren an einer Leiche weisen auf ein Wesen hin. Nick und Hank ermitteln, müssen aber erneut Trubel um Hilfe bitten. Rosalee und Monroe finden Adalinds Hexenküche, während diese noch im Kerker sitzt.

Jeffries' Neffe Leonard bittet seinen Onkel, den Fall Clyde Taylor aufzurollen: Leonard, selbst ein begeisterter, wenn auch mäßiger Baseballspieler, will wissen, wie es zu dem Mord an Taylor kam, der 1945 nach einem Freundschaftsspiel zwischen zwei Mannschaften der weißen und der schwarzen Baseball-Liga getötet wurde. Clyde, ein exzellenter farbiger Spieler, wurde von weißen Konkurrenten bekämpft - doch auch Mitglieder seiner eigenen Mannschaft wollten ihm ein Bein stellen ...

Eine Migrantenmutter fürchtet, dass ihr Sohn abgeschoben wird, u nd beginnt einen Hungerstreik ... juristisch haben die Mitarbeit er der Notaufnahme keine Handhabe, sie davon abzuhalten. Eine äl tere Frau i st möglicherweise von ihrer ähnlich alten Schwester misshandelt worden.