Armand Assante

Ein Großteil des Notaufnahme-Teams wird von einer Infektionskrankheit bedroht. Sam beeindruckt einen reichen Patienten, der zu Hause medizinische Hilfe benötigt. Und obwohl ihre Schmerzen immer stärker werden, lehnt es Weaver seltsamerweise ab, sich eine neue Hüfte einsetzen zu lassen.

Schau mal, wer da wieder auftaucht: Sam muss eine Mordanklage fürchten. Maggie erscheint als Großmutter. Morris möchte seine alte Stellung wiederhaben. Und der ehemalige Sanitäter Tony Gates wird bald eine bedeutende Funktion im ER-Team übernehmen.

Clemente kehrt in die Notaufnahme zurück und versucht, sich damit abzufinden, dass die Kollegen auf Distanz gehen. Außerdem muss er eine komplizierte Stichwunde behandeln. Neelas Präsentation auf einer Ärztekonferenz entwickelt sich absolut chaotisch.

Neela zeigt Gallants Eltern das Krankenhaus, als die Cops einen Autoräuber und sein seltsam teilnahmsloses Opfer einliefern. Als Bonus in ihrem neuen Halbtagsjob bekommt Sam eine Haushälterin und einen Wagen mit Chauffeur.

Awesome demonstriert beeindruckende medizinische Fähigkeiten, Casey verrät einiges über seine Vergangenheit, und Chuck führt eine Notoperation durch.