Ashwin Gore

Jason sucht nach einer Möglichkeit, wie er und die anderen Ray finden könnten.

Als es in der Notrufzentrale zu einer Geiselnahme kommt, fürchtet Maddie um ihre eigene Sicherheit und die ihrer Kollegen.

Ein Heißluftballon gerät außer Kontrolle - mit einem kleinen Mädchen an Bord. Athenas Ermittlungen gegen einen Vergewaltiger bringen sie in Lebensgefahr.

Bei einem Gefängnisausbruch entkam auch Serienkiller Tommy Yates, der gleich wieder mordet. Rossi, der einen Deal mit ihm hatte, spannt eine Klasse von Nachwuchsagenten in seine Fahndung ein.

Nachrichtendienstoffizier Akhil Ali kann sich bei der Suche nach einem Kollegen auf die Hilfe des NCIS-Teams verlassen. Ist ein ausländischer Agent für das Verschwinden des Recruiters verantwortlich?

Das Team soll Laura Song beschützen, welche für die Navy arbeitet. Der Auftrag geht aber schief und Song stirbt. Das Bild wird erst klar, als Kilbride verhört wird. Dieser musste bei seinem Eintreffen im Safe House feststellen, dass Laura Song nicht getötet, sondern herausgeholt werden sollte.