S3, F17: Ein Heißluftballon gerät außer Kontrolle - mit einem kleinen Mädchen an Bord. Athenas Ermittlungen gegen einen Vergewaltiger bringen sie in Lebensgefahr.