Ben Foster

Earl tritt seine Haftstrafe an. Sein Mithäftling Sonny nimmt ihn unter die Fittiche. Joy und Darnell müssen sich unterdessen um Randy kümmern.

Häftling Glen hat noch eine Rechnung mit Earl offen und schmiedet Mordpläne. Doch Earl versucht, ihn mit einem Gefallen milde zu stimmen. Randy tut sich nach wie vor schwer ohne seinen Bruder.

Nate erfährt ein neues Geheimnis über Lisa, das ihn dazu veranlasst, Brenda einen Heiratsantrag zu machen. Claire verbringt nach ihrer Galerieeröffnung eine romantische Nacht mit Billy.

Ein Amokläufer beschert Fisher & Diaz drei neue Leichen: zwei Opfer und den Killer. Das führt zu einem heftigen Streit zwischen David und Rico. Auch in Davids Beziehung läuft nicht alles glatt.

Nate entschließt sich, an Lisas Gedenkfeier in Idaho teilzunehmen. Brenda, die ihn dazu ermutigt hat, begleitet ihn. Claire trifft sich zwar mit Jimmy, macht sich aber auf einer Party an Edie heran.

Nate erfährt, dass die Leiche seiner Frau Lisa gefunden wurde. In seiner Verzweiflung sucht er bei Brenda Trost. Die beiden kommen sich noch einmal näher, bereuen aber schon bald den Ausrutscher.