Ben Giroux

Caroline und Max gehen zu einem Pferderennen, als Gäste von Sophies neuem Freund, dem Buchmacher Nicky. Carolines wieder entflammte Liebe zu Pferderennen gerät prompt außer Kontrolle.

Tonys Identität wurde gestohlen. Während gleich mehrere Betrüger versuchen, aus Tonys Dienstausweis und der Kreditkarte Kapital zu schlagen, setzen Gibbs und sein Team alles, um Tonys Unschuld zu beweisen.

Brennan bekommt die extraterrestrischen Überreste einer Frau, die keines natürlichen Todes starb. Die Leiche wurde in der Area 51 gefunden, doch davon lässt sich Booth nicht abschrecken.

Im Auftakt der Staffel bemüht sich Zoe sehr, dass Wade ihre romantischen Gesten bemerkt. George und Lavon sind verstimmt, als sie erkennen, dass sie beide an Lemon interessiert sind.

Nachdem House die Approbation zurückgegeben wurde, erhält er auch seine Stelle als Leiter der Diagnostik zurück - gerade rechtzeitig, um den Pornostar Hank Hardwick zu behandeln, der wegen pochender Augenschmerzen ins Princeton-Plainsboro eingeliefert wurde. Unterdessen wird Cuddy ein weiteres Mal deutlich, dass die Arbeit im Krankenhaus nicht förderlich ist für eine funktionierende Partnerschaft.

Panik verbreitet sich, nachdem AnnaBeth im Traum vom Stadtgründer heimgesucht wird, der fünf Omen über das Ende der Stadt prophezeit. George erhält ein Angebot, das sein Leben ändern könnte.