Bob Stephenson

An seinem Geburtstag muss Nolan wenig festlich vor dem Tatort Wache stehen. Nachdem Harper eine Leistungsbewertung von Sergeant Gray angefordert hat, nimmt dieser sie erstmals mit auf Patrouille.

Penny und Leonard sind entsetzt, als sie erfahren, dass Sheldon der Präsident und gleichzeitig das einzige Mitglied der Mietervereinigung des Hauses ist. Um ihn von dieser Position zu vertreiben, stellt Leonard sich als Gegenkandidat auf und sucht im Haus Unterstützer. Howard und Raj finden im Garten eine Drohne und machen sich auf die Suche nach dem Besitzer des Flugobjekts.

Die Schlacht um New York ist gerade vorüber - die Welt weiß nun, dass Superhelden und Aliens wirklich existieren. Agent Phil Coulson tritt wieder in Aktion: Um die mysteriöse Gruppe "The Rising Tide" in Schach zu halten, rekrutiert er ein hoch spezialisiertes Agententeam aus der weltweit agierenden Organisation S.H.I.E.L.D. Bei ihrem ersten Auftrag muss die Gruppe einen gewöhnlichen Mann mit ungewöhnlichen Kräften aufspüren. Kräfte, die zerstörerische Wirkung haben könnten. - Start der spektakulären Superhelden-Serie nach den berühmten Marvel-Comics.

Bishop ist fest entschlossen, wegen des Mordes an ihrem verstorbenen Freund Qasim Rache zu üben, nachdem Gibbs und das Team eine neue Spur im Fall Chen gefunden haben. Torres bringt seinen Kollegen zudem die Tricks eines Taschendiebs bei.

Als in der Nachbarschaft eingebrochen wird, installiert Mike in seinem Haus eine neue Alarmanlage und baut den Keller zu einem Panikraum aus. Seine Frauen sind davon wenig begeistert. Vanessa schlägt vor, stattdessen mit den Nachbarn eine Nachtwache zu organisieren. Mike sträubt sich dagegen, wird aber überstimmt. Die erste Schicht muss er mit dem einsilbigen Dr. Wong schieben. Der taut erst auf, als Mike ihm vom vermeintlichen Ehebruch einer Nachbarin erzählt.