Branscombe Richmond

Ein Boot mit jugendlichen Partytouristen fällt in die Hände von Piraten. McGarrett und sein Team finden den Katamaran - ohne die Spring Breakers an Bord, aber mit einem toten Piraten an Deck.

Ein Navy-Matrose wurde ermordet. Das NCIS-Team übernimmt und gerät mit einer gewissenlosen kriminellen Bande aneinander. Wenn sie nicht gerade ermittelt, sucht Junior Agent Tara eine neue Wohnung.

Dr. Manning (Torrey DeVitto) behandelt eine junge Krebspatientin und muss deren Eltern mitteilen, wie schlecht es um ihre Tochter steht. In der Zwischenzeit wendet sich Dr. Reese (Rachel DiPillo) an Dr. Charles (Oliver Platt) und Detective Lindsay (Sophia Bush). Sie braucht Hilfe bei einem schwierigen Problem, das mit einem jungen Mann zu tun hat. Dr. Choi (Brian Tee) hat es derweil mit einer jungen Patientin zu tun, die Experimente an sich selber durchführt, indem sie kleine Metallgegenstände verschluckt.

Während des Chicago-Marathons kommt es zu einem schweren Unfall. Ein Auto ist in eine Menschenmenge gerast, dabei wurde eine Person schwer verletzt. Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) und April (Yaya DaCosta) sind zufällig vor Ort und sehen sich gezwungen, sofort einen komplizierten Eingriff vorzunehmen. In der Zwischenzeit behandelt Dr. Choi (Brian Tee) eine unterernährte Frau, und Sharon (S. Epatha Merkerson) versucht, ihr Privatleben in Ordnung zu bringen. Dr. Manning (Torrey DeVitto) kümmert sich um ein Mädchen, das plötzlich sein Gehör verloren hat.

Der Maler Speed wird brutal ins Koma geprügelt. Seine Freunde setzten das A-Team auf den Fall an. Murdock gibt sich als Malergenie aus, um auf Tuchfühlung mit einem verdächtigen Galeristen zu gehen.

Ein neuer Arzt kommt ans Med und erweist sich bald als Konkurrenz für Dr. Rhodes (Colin Donnell). Währenddessen versuchen Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) und Dr. Manning (Torrey DeVitto), eine Diagnose für einen syrischen Flüchtling zu stellen, für den es keine Krankenakte gibt. Als Robin (Mekia Cox) mit Komplikationen zurück ins Krankenhaus geschickt wird, probiert Dr. Reese (Rachel DiPillo) einen anderen Behandlungsansatz aus. Dr. Charles (Oliver Platt) sieht sich von Goodwin (S. Epatha Merkerson) herausgefordert, und Noah (Roland Buck III) will auf einer Abschlussfeier alle zusammenbringen.