Carlos Clemenz

In kurzen Flashbacks wird gezeigt, wie Liam die Anschläge in NYC vorbereitet hat. Aber hatte er Unterstützung? In Quantico steht die Abschlussfeier bevor. Alex und Ryan versuchen, ins Reine zu kommen, aber Ryan geht nach L.A. und ist somit für Alex, die bald in New York sein wird, kaum erreichbar. Shelby rächt sich nochmal an Caleb.

Auf der Suche nach "The Voice", dem Nuklearsprengkopf und Simon stoßen Alex und Shelby in New York auf Drew. Der gibt zu, dem Unbekannten bei der Vorbereitung der Anschläge geholfen zu haben. Er will mit einem USB-Stick beweisen, dass Ryan "The Voice" ist. Mit Shelbys Hilfe dringt Alex in die FBI-Dienststelle ein, um an Ryans Computer zu kommen. Die Trainees in Quantico besuchen die FBI-Dienststelle in Richmond, um den Alltag der verschiedenen Abteilungen kennenzulernen. Dabei setzten sie die Arbeit an ihren Hintergrundbiografien fort.

Alex wird mit dem Atomsprengkopf im Wagen von Drew mit unbekanntem Ziel durch die Stadt gelotst. Miranda holt unterdessen Caleb, Shelby und Raina an Bord, um Drew zu orten. In Quantico nehmen die Trainees im FBI-Datenarchiv die Ermittlungen nach großen Terroranschlägen unter die Lupe. Alex nutzt dies, um mehr über ihren Vater herauszubekommen, Shelby dagegen, um ihren Eltern eine Falle zu stellen.