Carrie-Anne Moss

Die attraktive und wilde Mattie (Carrie-Anne Moss) und ihre schlichte Zwillingsschwester Gwen tauchen am Strand auf und wetteifern um Mitchs (David Hasselhoff) Gunst. Mitch ist nicht bewusst, dass sie ein und dieselbe Person sind, eine Frau mit einer gespaltenen Persönlichkeit. Mitch gerät in Gefahr, als Mattie ihm Schaden zufügen will.

Das Team greift gerade rechtzeitig ein, als ein Stalker die Schauspielerin Audrey attackiert. Allem Anschein nach gehört er einer Sekte an, die Leute aus dem Showbusiness tötet: Ein US-Regisseur und ein italienischer Agent fielen den Fanatikern bereits zum Opfer. Sie alle verbindet ein dunkles Geheimnis, für das sie nun einer nach dem anderen büßen sollen.

In New York muss das ICC Hickmans ehemaliger Partnerin Amanda helfen, Genoveses Menschenhändlerring zu sprengen. Hickman und Amanda heften sich an die Fersen des skrupellosen Verbrechers, während Sebastian, Tommy und Eva zwei seiner Opfer identifizieren sollen. Doch Genovese ist clever und den Ermittlern immer einen Schritt voraus. Kann er sich erneut absetzen?

Große Versprechen, die sich als Hölle auf Erden entpuppen: Unter dem Vorwand, ihnen einen Job in einem Hotel und später die Chance auf ein Leben auf See zu verschaffen, werden in Polen junge Männer in einer Bar angesprochen. In Wahrheit sollen sie als Sklaven verschifft werden. Hinter der Masche steckt eine Unterweltgröße namens Robak. Genovese behauptet, Informationen zu dem Mann zu haben. Diese rückt er allerdings nicht ohne Bedingungen zu stellen heraus.

Chuck muss als Hacker für eine neue Mission zurück zu seinen Wurzeln. Ein neuer Buy More Mitarbeiter stellt die Freundschaft von Jeff und Lester auf eine harte Probe.

Die Intersect Disc übernimmt Morgans Persönlichkeit und Chuck wird als Freund und Systemsteuerung auf die Probe gestellt. Captain Awesome macht eine Entdeckung.