Charles Shen

Brian Towne wird am Ufer eines kleinen Sees an einem Baum erhängt aufgefunden. Vor seinem Tod hatte man dem jungen Mann mit einer zerschlagenen Bierflasche schwere Wunden an der Brust beigebracht, die deutlich weibliche Formen aufweist.

Escobar Gallardo nötigt Sean und Christian, seine Frau zu operieren. Die wurde von seinen Gegnern schwer misshandelt. Michelle fürchtet, dass eine gemeinsame Zukunft mit Christian nicht mehr möglich ist. Ihre Vergangenheit kommt nämlich ans Licht.

Liz Cruz will sich operieren lassen. Auch Marlowe will sich von den beiden Chirurgen operieren lassen. Er will eine Beinverlängerung an sich machen lassen, um attraktiver zu sein. Der miese Verbrecher James erpresst Christian und Michelle.

Es ist Weihnachten! Leider muss Sean wohl das Fest der Liebe alleine feiern. Traurig und einsam greift Sean zum Alkohol. Christian wird mit einer Nachricht konfrontiert, die er erst mal verdauen muss: Wilbers ist wieder aufgetaucht.