Charlie Hofheimer

Cristina Yang kann das Leben eines Unfallopfers retten. Weil der Mann sein weiteres Leben lang an Maschinen angeschlossen bleiben wird, fordert seine Frau, ihn aufzuwecken und selbst über Leben und Tod entscheiden zu lassen. Erschüttert malt Yang sich aus, wie viel eine einzige Entscheidung in ihrem eigenen Leben bewirken könnte. In einem Gedankenspiel entscheidet sie sich für eine gemeinsame Zukunft mit Doktor Hunt.

Im Drogenrausch rastet ein junger Officer aus. Er behauptet jedoch, nie Drogen genommen zu haben. Gibbs wird misstrauisch, als bei einem anderen Mann ähnliche Symptome auftreten.

Mitten auf einer befahrenen Straße wird der junge Rollstuhlfahrer Thomas Stark ohnmächtig. Nur durch Zufall entgeht er einem Verkehrsunfall. Um den rätselhaften Ohnmachtsanfall aufzuklären, lässt House seine möglichen neuen Mitarbeiter in zwei Gruppen an dem Fall arbeiten.

Alicia ist Mitglied einer Expertenkommission, die einen angeblichen Polizeimord untersuchen soll. Es dauert nicht lange, bis sie daran zu zweifeln beginnt, dass der Kommissionsvorsitzende aufrichte Motive verfolgt. Eli, David und Julius konkurrieren derweil immer noch um Wills frei gewordene Position und versetzen damit die ganze Kanzlei in Aufregung …

Jakes Tochter Angela hat einen neuen Freund: Es ist ihr Professor vom College. Keine Frage, dass Jake davon alles andere als begeistert ist. Unterdessen bekommt er Probleme mit einer Patientin, die seine ärztliche Fürsorge falsch interpretiert und Addison erzählt, er habe sich an sie herangemacht. Allerdings hat die delikate Angelegenheit auch ihr Gutes, denn Jake wird sich allmählich über seine Gefühle zu Addison klar.

Sam hat sich bereiterklärt, an einer Doku-Soap mitzuwirken. Dazu begleitet ihn auf Schritt und Tritt ein Fernsehteam. Und auch die anderen Kollegen werden ins Geschehen involviert - mehr oder weniger freiwillig. Unterdessen kommt Sams Mutter Dee mit ihrer Freundin Jillian und deren Mann Raymond ins Krankenhaus, was bald zu überraschenden Verwicklungen führt. Denn Raymond ist nicht nur schwer krank und benötigt eine neue Lunge. Er erweist sich zudem als Sams Vater.