Chelsea Field

Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegt und die Einzelteile verkauft haben. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains.

Nachdem Eric Danny mit seinen Lügen konfrontiert, erzählt Danny ihm von der Vereinbarung, die er mit Cornell getroffen hatte, als seine Tochter verschwunden war. Unterdessen befragt Cornell Neil. Schließlich bemerken Eric und Patrick, dass sie einer falschen Spur gefolgt sind.

Tammy muss die Teenagerin Rachel beschützen, deren Vater zuhause erschossen wurde. Das Team ermittelt - und Rachel auch, was es für Tammy nicht leichter macht.

Pride kämpft um sein Leben, nachdem auf ihn geschossen wurde.

Prides Vorsatz, einen Gang im Job zurückzuschalten, wird durch eine katastrophale Mitteilung zu Nichte gemacht: Sebastian stößt im Internet auf einen Artikel, in welchem Pride des Machtmissbrauchs bezichtigt wird. Außerdem werden geheime Details aus verschiedenen Fällen offengelegt. Während der Suche nach der undichten Stelle beim NCIS geschieht auch noch ein Mord, und Reporter Oliver Crane erschwert die Ermittlungen erheblich – er hetzt weiter gegen Pride …