Cheryl Ladd

Offizier Sims wird tot aufgefunden. Dieser hatte zuvor Ecstasy konsumiert und anschließend eine so große Menge an Wasser getrunken, dass er innerlich geradezu ertrunken ist.

Phoebe, Paige und Leo realisieren, dass sämtliche magischen Kräfte verschwunden sind. Genauso war es in der Prophezeiung des zweimal gesegneten Kinders vorhergesagt worden.

Ray schließt einen Deal ab, der seinen Bruder Terry aus dem Gefängnis befreit. Mickey, Darryl und Bunchy heißen Terry mit einer Party samt Nutten willkommen - doch Terry ist nicht nach Feiern zumute.

Sarah trifft ihren ursprünglichen Programmierer, Kieran Ryker, und befürchtet, dass er ihr nächstes Umfeld bedrohen wird - auch ihre Mutter.

Charlies Vater verkuppelt ihn mit einer Katholikin - die ist dann allerdings viel wilder als gedacht. Zu wild, sogar für Charlie.

Während eines Beachvolleyball-Turniers sterben drei Spieler durch einen Stromschlag. Im Sand finden die Ermittler ein Kabel, das den Strom von einem Blitzableiter auf einem Rettungsturm bis unter die Füße der Spieler transportierte.