Chris Grabher

Aprils Hochzeit hat eine überraschende Wendung genommen. Die Rückkehr in den Arbeitsalltag ist für April, Jackson und Stephanie dann auch entsprechend peinlich. Für Shane gerät unterdessen die Notoperation von Alex Karevs Vater zu einem traumatischen Erlebnis. Bald merkt er, dass er seinen Fehler diesmal nicht einfach aussitzen kann.

Gibbs' Team findet das jüngste Opfer des "Port-to-Port"-Killers. Wie die anderen Leichen ist auch diese in Plastikfolie verpackt. Außerdem findet Ducky im Mund des Opfers einen Glückskeks.

Während einer Veranstaltung einer konservative Uni-Gruppe, versuchen Studenten, dem Team von Party Down Erfolgstipps zu geben. Doch im Laufe der Veranstaltung stellen sich die Studenten als nicht besonders hell heraus.

Lolas Welt gerät außer Kontrolle, als sie den Prozess gegen Emilys Mandantin leitet, die die Rechtsstaatlichkeit ablehnt und die Kontrolle über den Gerichtssaal ergreift.