Christine Lahti

McGarrett hat seine Mutter in Japan gefunden und bringt sie zurück nach Hawaii. Da Wo Fat im Gefängnis sitzt, besteht offenbar keine Gefahr mehr für sie. Doch dann gelingt ihm die Flucht.

Polospieler Billy geht mit seiner Freundin zu einer Wahrsagerin, die ihnen die Todeskarte vorlegt. Tags darauf kehrt Billys Pferd vom Trainingsfeld zurück - mit einem enthaupteten Reiter im Sattel.

McGarrett lässt seine Mutter von einem befreundeten Privatdetektiv überwachen. Unterdessen wird Thomas Hoapili erschossen aufgefunden. War der Geschäftsmann in einem illegalen Kampfsportclub aktiv?

Der Hacker Zack kommt aus dem Jugendknast frei - und wird noch auf dem Weg nach Hause entführt und ermordet. Doch nicht genug: Bei der Trauerfeier nehmen die Entführer Gäste als Geisel.

Doris' Todfeind Mangosta ist wiederaufgetaucht und trachtet ihr nach dem Leben. Catherine versucht mit Channing, den Totgeglaubten aufzuspüren. Indes taucht eine Leiche in einem Zuckerrohrfeld auf.

Kono steht unter Mordverdacht und muss untertauchen. Kann Adam Beweise für ihre Unschuld liefern? Das Team muss die Ermordung von fünf Agenten aufklären, die einem Terroristen auf den Fersen waren.