Christopher Fairbank

Die Diagnose ist ebenso eindeutig wie erschütternd: Alzheimer. Kurt Wallander muss nun damit klarkommen, dass sich sein Leben schon bald radikal ändern wird. Obwohl erstaunlich gefasst, findet er nicht den Mut, es seiner Tochter Linda zu sagen. Als er noch über die passenden Worte grübelt, kommt sie ihm mit einer schlechten Nachricht zuvor.

Während Arthur zum Kronprinzen von Camelot gekrönt wird, wird die Festlichkeit von einem schwarzen Ritter unterbrochen. Er wirft den Fehdehandschuh hin und Sir Owain nimmt die Herausforderung an. Es soll am nächsten Tag ein Kampf Mann gegen Mann auf Leben und Tod geben. Der Kampf ist unerbittlich und Owain findet den Tod. Doch der schwarze Ritter gibt nicht auf.

Der Doktor und Clara landen versehentlich in Bristol und stellen fest, dass die Tardis die Hälfte ihrer Größe verloren hat. Während der Doktor nach der Ursache sucht und die Tardis immer weiter schrumpft, findet Clara bei einem Spaziergang heraus, dass Menschen auf mysteriöse Weise verschwinden und als Graffiti in einer Unterführung wieder auftauchen.

Der Hypochonder Malcolm Rayner hat Probleme mit dem Atmen. Doc Martin äußert den vagen Verdacht, dass dies eventuell auf Kontakt mit Asbest zurückzuführen sein könnte. Als Constabler Penhale davon erfährt, bekommt er das prompt in den falschen Hals und pflastert den gesamten Ort mit Warnschildern. Bert macht unterdessen Jennifer einen Heiratsantrag und Ruth kann sich nicht recht für Als Geschäftspläne erwärmen.

In London herrscht höchste Alarmbereitschaft, denn die Hochzeit von Thronfolger Prinz Charles und Lady Diana Spencer steht kurz bevor. Auch Gene Hunt und sein Team sind angespannt, weil Demonstrationen angekündigt sind. Außerdem könnte eine Zwangsräumung zu unerwünschten negativen Schlagzeilen in der Presse führen: Der Baulöwe Daniel Moore will das Londoner East End sanieren, was billigen Wohnraum vernichten würde. Dabei steht ihm nur noch die Familie Bond im Weg, die einen kleinen Pub in der Gegend betreibt.

When an elderly woman is beaten to death on a rundown inner-city estate, suspicion falls upon a local alcoholic with a history of violence. But Sam has little forensic evidence and the details of how Millicent sustained her injuries have been shielded. Sam sees the boys who discovered the body playing, re-creating with sugar teeth the exact details of the crime: details only the perps would know.