Christopher Shea

Cameron will in Dylans Band mitspielen, dich der zögert. Phils Dad kommt zu Besuch und bringt einen Hund als Geschenk mit - was Claire misstrauisch stimmt. Jay nimmt Manny in einen Horrorfilm mit.

Ein problemlösender Alien kommt zur Rettung der Voyager, aber seine Hilfe hat einen hohen Preis.

Worf muss sein Versagen als Vater eingestehen, als sich sein entfremdeter Sohn freiwillig zum Dienst an Bord eines klingonischen Schiffes meldet.

Genetisch manipulierte Gelehrte unter Bashirs Aufsicht sagen den Untergang der Föderation voraus.

Archer und Mayweather geraten in ein militärisches Sperrgebiet und werden festgenommen. Im Gefängnis auf Tandara Prime sollen sie brisante Informationen preisgeben ¿ ein Fluchtplan nimmt Gestalt an.

Die Andorianer und Vulkanier stehen kurz vor einem Krieg, da beide Anspruch auf einem Planeten erheben. Captain Archer (Scott Bakula) soll als Außenstehender versuchen, den Streit zu schlichten. Kann es ihm gelingen, Sharan, den starrsinnigen Anführer der Andorianer, und Soval, den Botschafter der Vulkanier, zur Vernunft zu bringen und eine Einigung zu erzielen?