Cindy Cheung

In einem Restaurant in Queens explodiert eine Bombe. Der Fall betrifft OA persönlich, denn er geht dort seit langem essen. Er nimmt verdeckte Ermittlungen auf.

Als ein merkwürdiger Parasit einen sterbenden FBI-Agenten befällt, fliegt Agentin Dunham nach Deutschland, wo ein Häftling von einer noch viel größeren Bedrohung berichtet.

Ein russischer Oligarch stirbt bei einer Schießerei, kurz darauf auch die Attentäter, als jemand ihr Auto fernsteuert. Holmes (Jonny Lee Miller) zieht bald Verbindungen zu illegalen Waffengeschäften.

Ein Angeklagter entwendet vor Gericht die Pistole eines Sicherheitsbeamten und hält mehrere Personen als Geiseln fest. Derweil missachtet Jamie den Befehl eines Vorgesetzten und wird suspendiert.

Frank und Danny sind kurz davor, einen weltweit gesuchten Verbrecher endlich zu fassen. Doch die Ermittler haben Schwierigkeiten, handfeste Beweise gegen den Mehrfachmörder zu finden.

Jamie bittet Danny um Unterstützung bei den Ermittlungen, als ein obdachloser Teenager behauptet, seine Tante sei getötet worden. Währenddessen sitzt Frank wegen einer Verletzung zuhause fest.