Curtis Lyons

Die Machine identifiziert einen Teenager als nächste interessante Person: Sein Bruder wurde soeben ermordet. Finch macht sich Sorgen, dass die Maschine entdeckt werden könnte.

Das NYPD ist nach einem Terrorangriff im Nahen Osten höchst alarmiert. Es kommt die Befürchtung auf, dass eine Terrorzelle einen Anschlag in New York vorbereitet.

Stan folgt einer Spur, die ihn auf die Fährte von einem von Gregorys Partnern bringt und die Lücke zwischen Elizabeth und ihm schließt, dafür aber tiefe Konflikte zwischen ihr und Philip wieder zutage fördert.

Eine schockierende Offenbarung von Philip wirft Elizabeth aus der Bahn. Stan geht einer gefährlichen Ahnung nach.