Danny Woodburn

Mitten in seine Sitzung der führenden Köpfe im Kampf gegen Drogen detoniert eine Bombe. Geht der Anschlag auf ein kolumbianisches Kartell? Ein weibliches Opfer stellt das Team jedoch vor ein Rätsel.

Die in einer Giftmülltonne gelagerte Leiche wirft bei den Ermittlern viele Fragen auf. Brennan und Booth machen Urlaubspläne. Cam und Arastoo fällt es derweil schwer, ihre Beziehung geheim zu halten.

Das Team untersucht die Überreste eines Dienstmädchens mit asiatischen Wurzeln. Die Spuren führen zu ihrer wohlhabenden Arbeitgeberin und dem Verdacht, dass das Opfer illegal ins Land gebracht wurde.

Frisch gewagt: Dan und Karen stellen sich ihren Wählern, Nathan und Chris spielen Poker mit hohem Einsatz, und Brooke präsentiert ihre Modekollektion Clothes Over Bro's.

Das Team untersucht den Tod des kleinwüchsigen Lawrence Ames. In Verdacht gerät der Vater von Lawrences Verlobter Jessica, dem wohl jedes Mittel recht gewesen wäre, um die Heirat seiner Tochter mit einem Kleinwüchsigen zu verhindern.

Zack und Cody erfahren, dass sich ein echter Prinz im Hotel aufhält. Sie sind sehr überrascht, als sie feststellen, dass Prinz Sanjei in ihrem Alter ist. London behauptet, ein Ufo vor ihrem Balkon gesehen zu haben. Sie überredet Maddie, die ganze Nacht gemeinsam mit ihr in Erwartung einer weiteren UFO-Erscheinung auf der Lauer zu liegen.