Nach wiederholten, nicht erfolgreichen Versuchen, die Halliwell-Schwestern zu vernichten, bekommt Rodriguez Hilfe von einem Zeit-Zauberer, der Prue, Phoebe und Piper in einer Zeitschleife gefangen hält.
Die Zeit läuft gegen Sydney, weil das Rambaldi-Artefakt ein apokalyptisches Ereignis vorhersagt. Der Rachedurst von Dixon wächst vehement, während Vaugh und der CIA-Psychologe Dr. Barnett an seinen Absichten und an seiner Trauer zweifeln.
Vaughn soll weiterhin seine Frau beschatten, obwohl er erfahren hat, das Lauren beim Konvent ist. Er ist über die Wahrheit von Laurens Mutter jedoch noch mehr schockiert. Jack will Sloane nicht helfen, Sloane von Straftaten freizusprechen.
Vier Häftlinge planen ihren Ausbruch aus dem Atlanta-Staatsgefängnis. Der Insasse Chambers denkt gar nicht daran zu fliehen, sondern verpfeift seine Kumpels an die Wärter, allerdings ist Chambers kurze Zeit später tot.
Während die Ermittlungen um Chambers Mord im vollen Gange sind, wird auch der Krankenpfleger Lenny Marcus ermordet aufgefunden. Das gesamte Gefängnis droht im Chaos zu versinken. Der Star-Anwalt muss sich beeilen.
