1945, nach Ende des Zweiten Weltkriegs. Während ihrer Flitterwochen in Schottland tritt Krankenschwester Claire Randall durch einen alten Steinkreis und wird ins Jahr 1743 versetzt.
Holly befindet sich am Abgrund. Sie zweifelt an jeder Entscheidung, die sie bisher getroffen hat – wem sie vertraut hat und wie sie gehandelt hat. Ihr Einsatz ist unermesslich hoch und sie weiß nicht mehr, an wen sie sich noch wenden kann.
Holly fühlt sich endlich rundum wohl. Ihre Beziehung mit Rory hat sich vertieft und ihre Freundschaft mit den anderen jungen Frauen gefestigt. Dann aber kommt eine schreckliche Wahrheit ans Licht und Holly steht vor einem Trümmerhaufen. Sie weiß nicht mehr, an wen sie sich noch wenden und wem sie noch vertrauen kann.