David Fernandez Jr.

Morddrohungen gegen Tara versetzen den Club in Aufruhr. Beim Besuch eines Kokaindepots der Mayans geraten die SoA unter Beschuss. Juice verschafft Polizeichef Roosevelt eine Probe des gedealten Kokains.

Der sich noch erholende Raylan (Timothy Olyphant) versucht, Boyd Crowders (Walton Goggins) Plan zu untergraben, den Mord an seiner Schwägerin zu rächen. Er trifft auf einen alten Vorgesetzten, als er den Mord an einem U.S. Marshal untersucht, der die Klienten des landesweiten Zeugenschutzprogramms betreute.

Nancy, Andy und Silas machen einen Ausflug. Shane wird dabei erwischt, wie er Sachen vom Abschlepphof stiehlt. Doug gibt seine Charity-Veranstaltungen auf und wendet sich lukrativeren Plänen zu.

Als ein Privatdetektiv in Apartment 23 auftaucht, weiß Chloe sofort, worum es geht: Er hat ihre erste Mitbewohnerin Trish gefunden, mit der Chloe noch eine uralte Rechnung offen hat. Als sie Trish jedoch damit konfrontieren will, muss sie feststellen, dass diese an Krebs gestorben ist. Chloe begleicht die Rechnung dennoch – im Traum.