Um die bald zu besetzende Stelle des Schulrektors zu ergattern, muss Jess die missbilligende Elternbeiratspräsidentin beeindrucken. Winston stellt seine Undercover-Fertigkeiten auf die Probe und Nick tut sich mit dem perfekten Hochzeitsgeschenk für Schmidt und Cece schwer.
Jetzt, da Pelant aus dem Weg geräumt ist, können Brennan und Booth in Ruhe heiraten. Ein Mordfall durchkreuzt ihre Pläne. Die Praktikanten des Instituts sollen einspringen und die Leiche untersuchen.
Nach einem Wasserschaden im Pub meinen die Freunde einen bedeutungsvollen Fleck an der Wand zu sehen. Das Bildnis der heiligen Jungfrau soll Gläubige anziehen und die Kasse klingeln lassen.
Frank merkt, dass Charlie und Dee sich an seinem Fleisch bedient haben und erlaubt sich einen fiesen Spaß: Er behauptet, dass es Menschenfleisch war. Doch die beiden sind auf den Geschmack gekommen.
Charlie verkündet, dass ein Tanzwettbewerb stattfinden wird. Blöd nur, dass der erste Platz den Pub gewinnt. Jetzt müssen die Freunde eine heiße Sohle aufs Parkett legen, um die Bar zu behalten.