Dean Norris

Pennys gesamte Familie trifft ein, um an der Hochzeitszeremonie von Penny und Leonard teilzunehmen. Sheldons Mutter Mary und Leonards Vater Alfred verbringen unterdessen eine Nacht zusammen und sorgen dadurch für ziemlichen Wirbel. Der ohnehin schon paranoide Howard erhält Besuch von einem Repräsentanten der Air Force. (SI-Text lang)

Die Freunde sind mit dem Timing für den Auftrag der Regierung völlig überfordert. Sheldon versucht mithilfe eines Energydrinks wach zu bleiben, doch das hat unerfreuliche Nebenwirkungen. Penny und Amy sind unterdessen zu einer seltsamen Party bei dem Geologen Bert eingeladen. Bernadette gesteht Raj ihre wahren Gefühle ihrem Baby gegenüber. (SI-Text lang)

Die Assistenzärztinnen werden in einer Übung getestet, wie gut und schnell sie die Dringlichkeit von Verletzungen einschätzen können. Als gleichzeitig eine Katastrophe im Hafen gemeldet wird, glauben alle an eine Notfallübung. Doch es handelt sich um blutigen Ernst. Meredith, Izzie, George und Alex werden mit Doktor Bailey an die Unfallstelle abkommandiert. Dort finden sie ein Chaos mit unzähligen Toten und Verletzten vor.

Izzie muss eine irrwitzige Operation durchführen, um dem zwischen Autowracks eingeklemmten Mechaniker das Leben zu retten. Derek wird auf der Suche nach der verschwundenen Meredith von einem Kind ans Wasser geführt. Indessen fotografiert Alex die Toten, um den Angehörigen die unerträgliche Ungewissheit zu nehmen. Mark wiederum zeigt sich angesichts des großen Leids um ihn herum von einer neuen Seite.

Der Air Force Colonel Williams will mit Howard, Leonard und Sheldon über ihr Gyroskop sprechen. Sicherheitshalber wird Sheldon dazu genötigt, während der Besprechung die Klappe zu halten. Penny hat versehentlich in der Firma ausgeplaudert, dass Bernadette schwanger ist. (SI-Text lang)