Donna Benedicto

Carly versucht, das Verhältnis zu Shaun intimer zu gestalten - mit frustrierendem Ergebnis. Lim und Melendez kämpfen in ihrer Beziehung damit, Privates und Berufliches zu trennen.

Eine Leutnantin wird entführt, nachdem sie sexuelle Belästigung auf der Basis gemeldet hat.

Kurz vor der Geburt von Delilahs Kind legt Eddie endlich die Karten auf den Tisch: Er gesteht seiner Frau Katherine, dass die beiden eine Affäre hatten und er der Vater des Neugeborenen ist.

Kennex und Dorian untersuchen den Mord an einem „Chrome", finden aber keinen Hinweis auf Gewaltanwendung, außer einer winzig kleinen Einstichstelle hinten am Hals. Im Verlaufe der Ermittlung tritt zutage, dass der Mordverdächtige in seinem Perfektionswahn die DNA seiner Opfer anzapft.