Dustin Milligan

Monica (Amanda Crew) möchte, dass die "Pied Piper"-Jungs an einem Livestream-Event teilnehmen. Doch Gilfoyle (Martin Starr) und Dinesh (Kumail Nanjiani) vermuten, dass die Sache einen Haken hat.

Um endlich das Seefra-System verlassen und die Andromeda reparieren zu können, benötigt die Besatzung der Andromeda gewisse Kristalle, die in einem Bergwerk abgebaut werden. Dylan und Rhade schleichen sich in die Mine ein und machen dort eine erschreckende Entdeckung: In dem Lager werden die Arbeiter offenbar wie Sklaven gehalten.

Pater Barnett wird in seiner Kirche ermordet. Die Detectives gehen von mehreren Tätern aus, da die Kirche stark verwüstet wurde. Zunächst verdächtigen sie eine Gruppe von Teufelsanbetern, aber die erweisen sich als unschuldig.