Ellen DeGeneres

Moe macht Karriere. Bei einem Hundewettbewerb erweist er sich als witziger und scharfzüngiger Juror und wird deshalb prompt fürs Fernsehen entdeckt. In der Jury von „American Idol“ findet er nun Platz neben Simon Cowell, der jedoch Angst um seinen Ruf hat. Er gibt Moe absichtlich falsche Tipps und lässt ihn vor einem Millionenpublikum auflaufen. Da Homer wegen Moes neuem Job nicht mehr in die Kneipe gehen kann, sucht Marge nach einer Lösung, ihren Mann aus dem Haus zu bringen.

Grace beauftragt Will, das alte Auto ihres verstorbenen Onkels zu verkaufen. Aber als er das Geschäft mit einer unternehmerischen Nonne (als Gast Ellen DeGeneres, "Ellen") abschließt, fühlt Grace sich schuldig und ändert ihre Meinung. Sie will die Schrottkarre zurückkaufen, aber die Schwester stellt klar, dass dies teuer wird – wenn nicht ein Wunder passiert.

Der allein erziehende Nate schließt sich einer Mutter-Kind-Gruppe an und lernt dabei eine geschiedene Mutter kennen. David versucht, seinen Angestellten Arthur mehr in die Firma einzubinden.