Enrique Murciano

Gibbs und sein Team untersuchen den Mord an der Navy-Offizierin Burris. Diese wurde zuletzt mehrmals im Mittleren Osten eingesetzt und hat sich dort mit gefährlichen Extremisten eingelassen.

Der "Port-to-Port-Killer" hinterlässt bei seinen Opfern geheimnisvolle Botschaften. Special Agent Barrett ermittelt in dem Fall, seit die Mordserie in Spanien ihren Anfang genommen hat.

Special Agent Barrett gibt sich die Schuld für den Tod zweier Teamkollegen. Derweilen stößt Leon Vance beim Lesen einer geheimen Akte auf die Spuren des "Port-to-Port"-Killers.

Der Drogendealer Donny Price, dessen Leibwächter und Veronica Gilmore, die Frau des Unternehmers Jack Gilmore, wurden ermordet. Während die Männer erschossen wurden, wurde die Frau bis zur Unkenntlichkeit verprügelt. Die Ermittlungen konzentrieren sich auf Lieutenant Kimball, der die Ermittlungen gegen Price leitete, und den inhaftierten ehemaligen Undersheriff Jeffrey McKeen sowie dessen Sohn David Winnock. Dann wird D.B.s Tochter entführt.

Der verurteilte Mörder Carl Bowden soll wieder auf freien Fuß gelangen, weil sein Geständnis angeblich unter Folter erzwungen wurde. Die Ermittler suchen nach neuen Beweisen im sieben Jahre zurückliegenden Fall, damit er nochmals angeklagt wird. Sie stoßen auf ein ähnlich gelagertes Verbrechen, bei dem ein Indiz auf Bowden deutet. Das CSI-Team macht sich auf die Suche nach Beweisen, um Bowden damit in Verbindung zu bringen.

Als sie auf vulkanische Pilger trifft, die ihre Gefühle erforschen wollen, lässt sich T'Pol dazu verleiten, einige ihrer Techniken bei dem charmanten Pilger Tolaris auszuprobieren.