Eyas Younis

Wegen eines mit Krötensekret vergifteten Karinettenblatts stirbt ein Klarinettist eines Ensembles.

Bei einem Autounfall in Libyen verletzt Elizabeths Chauffeur ein Mädchen. Der Vorfall bedroht sogar den Friedensprozess im Land. Elizabeth setzt alle Hebel in Bewegung, um ihn zu retten.

Das NCIS-Team arbeitet mit dem Internationalen Strafgerichtshof zusammen, nachdem der Syrer David Sarraf (Eyas Younis), der auf der Suche nach Gerechtigkeit ist, brutal angegriffen wurde. Sarraf kann Beweise liefern, die belegen, dass chemische Waffen gegen Zivilisten eingesetzt wurden. Kensi (Daniela Ruah) versucht am Tatort Sarraf beizustehen, der von einem Fahrzeug eingeklemmt wurde.

Shaw entkommt ihren Entführern, aber das Team zweifelt an ihrem geistigen Zustand, als sie beginnt, paranoid und leichtsinnig zu handeln.

Reese schützt einen NYPD-Analyst, dessen Untersuchung einer Software-Panne die Aufmerksamkeit der Samariter angezogen hat. Fusco wird von einem rachsüchtigen Verbündeten von Elias bedroht.

Mac und Jack fassen in Kasachstan den gesuchten Kriegsverbrecher Victor. Doch dann wird ihr Helikopter mitten im Nirgendwo abgeschossen. Sie sind mit der Pilotin auf sich allein gestellt.