Fernanda Andrade

Die Ermittler untersuchen in einem Ferienresort den Tod einer Polizeichefin. Die Frau wurde angeschossen und dann im Kofferraum ihres eigenen Wagens transportiert, bevor sie das Bewusstsein wiedererlangte und versuchte, aus dem Auto zu fliehen. Daraufhin baute der Mörder einen Unfall, schoss erneut auf sie und floh. Überraschend trifft Lisbon bei den Ermittlungen auf ihren kleinen Bruder Tommy.

Die Regierungschefs von Weißrussland, Litauen und Lettland werden für ein geheimes Treffen in die USA geflogen, um einen drohenden Krieg zwischen den Ländern abzuwenden. Team Scorpion soll mithilfe einer Visualisierungs-Software dafür sorgen, dass es so aussieht, als wären die Staatsoberhäupter noch in ihren Ländern. Als bei dem Treffen jedoch etwas schief geht, und der litauische Präsident durch das Gift einer Schlange umkommt, ruft dies Team Scorpion erneut auf den Plan.

Nach 14 Monaten Knast kehren die SoA nach Charming zurück. Dort erwarten sie schon der neue beinharte Sheriff und ein ehrgeiziger Staatsanwalt. Jax gibt Tara und Opie ein Versprechen.

Die SoA verkaufen die Waffen der Russen ans Galindo-Kartell. Im Gegenzug müssen sie Kokain zu den Mayans transportieren. Jax schmeckt das gar nicht und er stellt Clay Bedingungen.

Die Uhr tickt, während das Team daran arbeitet, einen Mord mit brisanten Folgen aufzuklären. Angela sträubt sich, als Ron (GREGORY HARRISON) anbietet, mit ihr einen romantischen Ausflug zu machen.

Das NCIS-Team untersucht ein Feuer auf einem Schiff, das als Gefangenenlager für angeklagte Terroristen dient. Unklar ist, ob es sich bei dem Brand um einen Unfall oder um Brandstiftung handelt.