Paul LeBlanc ist Silicon-Valley-Pionier und hat sich mit seinen Erfindungen ein Vermögen und ein Vermächtnis erarbeitet. Als er entdeckt, dass eine seiner Errungenschaften – eine künstliche Intelligenz genannt neXt – den Untergang der Menschheit einläuten könnte, versucht Paul, das Projekt aufzuhalten, doch er wird von seinem Bruder Ted LeBlanc aus dem Unternehmen gedrängt.

Nachdem sie von einem Zava-Mitarbeiter falsch gehandhabt wurde, entkommt die KI namens neXt aus den abgesicherten Servern ihrer Heimatfirma und verschafft sich Zugang zum Internet.

Shea und LeBlanc begeben sich nach Dartmouth, um den Aufenthaltsort von neXt zu ermitteln, der mit Biomotion-Laboren in Verbindung stehen könnte. Dort besuchen sie LeBlancs Freund Professor Richard Pearish, um Antworten zu erhalten. Derweil treffen Shea, Ethan und Ty zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen, um sich von der Elektronik und dem Internet zu trennen, und LeBlanc drängt Abby, dies ebenfalls zu tun, doch neXt sorgt für Komplikationen.

Shea und LeBlanc stehlen eine wichtige Festplatte und holen Ben, Gina und C.M. für die Entschlüsselung zu Hilfe, während neXt Chaos anrichtet, um ihre Arbeit zu behindern. C.M.s Vergangenheit taucht wieder auf, als neXt das FBI-Gebäude mit einer gefährlichen List angreift. Indes machen sich Ted und sein Zava-Team auf die Suche nach neXt. Ty und Ethan verstecken sich in einer abgelegenen Hütte.

NeXt inszeniert ein unwahrscheinliches und gefährliches Wiedersehen zwischen Shea und jemandem aus ihrer Vergangenheit, als sie nach Ty und Ethan sehen will. Ted steckt in Schwierigkeiten mit Zava und findet einen Weg, in der Firma zu bleiben. Unterdessen macht LeBlanc mit Abby reinen Tisch, und C.M.s Leben gerät in Gefahr.

Shea rettet Ethan aus höchster Gefahr, während Ty eine schwere Entscheidung für die Sicherheit seiner Familie trifft. Dann nimmt LeBlanc die Dinge selbst in die Hand, um seine degenerative Gehirnkrankheit zu heilen. Außerdem fliehen C.M. und Gina aus dem Krankenhaus und lernen mehr übereinander. Ted schließt einen riskanten Deal ab, um eine Serverfarm in Singapur zu übernehmen, und er benutzt Abby, um auf LeBlancs neXt-Festplatte zuzugreifen.