Frank Gorshin

Die Enterprise nimmt den Humanoiden Lokai vom Planeten Cheron an Bord. Es handelt sich um einen schwarz-weißen Mutanten. Kurz darauf stellt Kirk fest, daß ein zweiter Mutant namens Bele auf unerklärliche Weise an Bord gekommen ist. Er verlangt, Lokais Auslieferung.

Jessica wird auf den Landsitz des Bühnenautors Eugene eingeladen. Dort präsentiert er nicht nur sein neuestes Stück, er macht Jessica auch prompt einen Heiratsantrag. Er möchte nicht, dass sein Besitz an seinen Sohn Todd und dessen Frau geht. Nachdem in der Nacht zwei Schüsse durchs Haus peitschen, wird Eugenes Anwalt Jonathan nur noch tot aufgefunden - und Eugene steht mit dem Gewehr daneben. Nun versucht Jessica, den Fall zu klären.

Das CSI-Team ist in höchster Alarmbereitschaft: Nick wird bei einer Tatort-Ermittlung das Opfer eines Verbrechers und entführt. Der Entführer hält Nick in einem Plexiglas-Sarg gefangen, das Team kann Nick über ein Videostream beobachten.

Welche Farbe hat dein Fallschirm? Superheld ist kein leichter Beruf - das muss Superman einsehen, als er von einem Mann verklagt wird, den er gerettet hat. Lois freundet sich mit Agent Scardino an, weil Clark sie bei ihren Dates ständig versetzt.

Der Riddler hinterlässt einen Hinweis bei einem Empfang Moldawiens während der Weltausstellung in Gotham City. Batman und Robin werden herbeigerufen und sind dem Schurken bald auf der Spur. Er trickst sie zunächst aus. Als sie ihn verhaften, verklagt er sie, um Batman zu zwingen, vor Gericht seine wahre Identität preiszugeben. Die Helden, die immer noch glauben, dass der Riddler ein großes Verbrechen plant, bleiben an ihm dran. In einer Disco wird Batman unter Drogen gesetzt und Robin vom Riddler entführt.

Der Riddler stellt einen Abdruck vom Gesicht des bewusstlosen Robin her. Er kontaktiert Batman mit zwei weiteren Rätseln und sagt ihm, dass die Rätsel ihn auf Robins Spur bringen. Gleichzeitig legt Molly ein Robin-Kostüm und die Maske an. Sie soll Batman dazu bringen, sie mit in den Batcave zu bringen. Das gelingt ihr auch, doch dann erkennt Robin ihre Verkleidung, und auf ihrer Flucht fällt Molly in den Atomreaktor im Batcave. Batman kann den echten Robin retten, doch der Riddler entkommt erneut.