George Bartenieff

Der Unternehmer Gerald Lydon leidet unter einer seltenen, genetisch bedingten Krankheit - und das, obwohl diese in seiner Familie nie vorkam. Holmes lehnt es zunächst ab, dem Mann zu helfen. Doch als Lydon im Wahn seinen Chauffeur ermordet, wird der Schnüffler neugierig. Recherchen in einem Genlabor ergeben, dass eine künstliche Infektion mit dem seltenen Defekt durchaus möglich wäre. Wer könnte Lydon das beschädigte Gen verabreicht haben? Und was waren die Beweggründe des Täters?

Larry (Larry David) und Jeff (Jeff Garlin) besuchen Ira (Scott Cohen), einen Erfinder der Investoren für ein Projekt sucht. Seine Idee: ein Periskop für Autos. Larry findet seine eigene Idee - zusammenklappbare Skier - eigentlich besser und weiß nicht ob er Ira vertrauen kann. Eine Testfahrt mit dem Periskop während der New Yorker Rush-Hour soll ihn überzeugen. - Geniale Improvisations-Sitcom von und mit "Seinfeld"-Macher Larry David.

Aus Solidarität mit dem Team verzichtet Liz auf ihre Grippeimpfung. Jack will mehr Zeit mit Elisa verbringen, doch die muss jeden Tag arbeiten. Jenna und Tracy wollen der Crew etwas Gutes tun.

Während Laila White Vincent bei seinen Wunden hilft, sucht sie nach einer Möglichkeit zu fliehen. Hank erkennt, dass Menschen nicht immer das sind, was sie zu scheinen, als Informationen über seine Frau und den Tod von Becks Ehemann ans Licht kommen.