Graham Greene

Joel und Ellie ignorieren alle Warnungen und suchen weiter nach den Fireflies - und nach Joels Bruder Tommy. Ellie lernt mehr über Joels Vergangenheit, während er selbst versucht, sie zu vergessen.

Eine unerwartete Besucherin verrät Walt (Robert Taylor), wo sich der lang gesuchte Malachi Strand (Graham Greene) versteckt hält. Walt hofft, seine Nemesis endlich hinter Gitter bringen zu können.

Als eine Cheyenne-Frau, Gabriella „Gab“ Langton (Gaststar Julia Jones) im Reservat von Ölarbeitern überfallen wird, können aufgrund von Problemen mit der rechtlichen Zuständigkeit weder Mathias noch Walt die Verdächtigen verfolgen. Aber Cady ist fest entschlossen und sucht die Unterstützung eines Bundesstaatsanwalts, um Gabs Angreifer vor Gericht zu bringen.

Walt (Robert Taylor) erhält schlechte Neuigkeiten und Vic (Katee Sackhoff) lässt sich zu einem Gefallen hinreißen. Henry und Cady (Cassidy Freeman) sehen sich mit indianischen Ritualen konfrontiert.

Nachdem er die Ermordung eines Vatikan-Abgesandten im Fernsehen miterlebt hat, erhält Nick einen kryptischen Hinweis, der seinen ehemaligen SEAL-Kommandanten John Richter mit der Tat in Verbindung bringt. Doch Richter wird seit fünf Jahren vermisst.