Greg Finley

House und sein Team übernehmen einen 22-jährigen Eishockeyspieler, der nach einer Keilerei auf dem Eis plötzlich Blut gespuckt hat. Später lässt House eine Bombe platzen: Er hat überraschende Neuigkeiten für Wilson, die mit dessen früherer Beziehung zu tun haben. Park weiß nicht, was sie sagen soll, als Chase ihr anbietet, in seiner Wohnung unterzukommen.

Sam Carver kämpft weiterhin mit seiner Alkoholsucht. Er nimmt zusätzliche Schichten an, um sich abzulenken, wird aber von Violet Mikami bei einer Lüge ertappt.

Mörder oder Mönch? Ein ranghoher Navy-Mitarbeiter wird tot aufgefunden. Aus seiner Einheit bekommt das Team keine Hinweise. Doch bald ist ein Verdächtiger gefunden, ein Ex-Soldat im Kloster.

Nachdem Barry verschwunden ist, müssen seine Freunde allein eine Lösung finden, wie sie mit der Rückkehr eines alten Feindes umgehen: Girder Iris ist bereit, den Lockvogel zu spielen und ihn so in das S.T.A.R.-Labor zu bringen. Barry kämpft indes darum, sein altes Leben zurückzubekommen.

Coulson und das S.H.I.E.L.D.-Team werden in eine andere Zeit zurückversetzt und landen im New York der frühen Dreißiger Jahre. Mit der brandneuen Zephyr, die allzeit bereit ist, Zeitreisen zu machen, muss sich das Team beeilen, herauszufinden, was genau passiert ist. Sollte es ihnen nicht gelingen, wäre das ein Desaster für die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der ganzen Welt.

Der Highschool-Footballstar Cedric Jones (Winston Duke) verschwindet in New York City, und sein Onkel sucht Hilfe bei Detective Rollins (Kelli Giddish), die er aus seiner Heimatstadt kennt. Obwohl er sich schon fast an einer anderen Uni verpflichtet hatte, hat Cedric eine kostenlose Rekrutierungsreise des Football-Teams der Hudson University angenommen. Als er schließlich in einem Gefängnis entdeckt wird, sieht es aus, als sei ein grausamer Streich außer Kontrolle geraten. Benson (Mariska Hargitay) stößt bei ihren Ermittlungen auf mehrere Opfer von Missbrauch, Vorurteilen und Schikanen.