Henry Godinez

Nachdem er es so lange verheimlicht hat, geht Severide (Taylor Kinney) endlich zu Chief Boden (Eamonn Walker), um ihm von seiner Verletzung zu erzählen. Casey (Jesse Spencer) ist mit familiären Angelegenheiten beschäftigt. Ein Flugzeugabsturz und illegale Einwanderer gönnen den Rettungskräften auch auf der Arbeit keine Pause.

Wochen vor der Wahl geht eine neue politische Kraft ins Rennen. Kane und sein Team müssen im Stadtrat ihre politischen Muskeln spielen lassen. Meredith erhält Nachrichten, die sie darin bestärken, ihr Mann verberge etwas vor ihr.

Tag der Wahl, ein Kopf-an-Kopf-Rennen. Während die Kandidaten beschäftigt sind, müssen Kane und Stone die politischen Mühlen ins Laufen bringen. Emmas Welt steht Kopf und Meredith muss ihre Verbundenheit mit Kane unter Beweis stellen.