Holly Chou

Holmes und Watson untersuchen den Mord an einem Küchenchef und seinen Gästen, deren Dinner mit Schlangengift versetzt war. Unterdessen sieht Holmes, seine Beziehung mit Fiona an einem Wendepunkt.

Liza erfährt, dass Charles von ihrem Geheimnis weiß und versucht, mit ihm zu sprechen. Josh erklärt indes Lauren, dass er genug davon hat, sich immer wieder zu verlieben, nur um dann enttäuscht zu werden, auch wenn er fest davon überzeugt ist, dass er und Liza füreinander bestimmt sind. Kelsey und Zane wollen derweil Barack Obamas früheren Redenschreiben Jake Devereux unter Vertrag nehmen.

Nach einem Schall-Angriff auf die US-Botschaft in Bulgarien verliert Präsident Dalton die Beherrschung. Er droht Russland mit Vergeltung, was bei Elizabeth Zweifel an seinem geistigen Zustand nährt.