Ian Anthony Dale

Daryl und Carol müssen sich mit Judith ins Krankenhaus beeilen, um ihr Leben zu retten. Rosita, Eugene und Gabriel suchen nach Coco, als Maggie und Negan sich gegen Pamela verbünden. Die Bürger des Commonwealth stehen vor dem finalen Kampf.

Patrick erinnert sich an seinen ersten Tag beim CBI: Er erhofft sich Zugang zu den Akten von Red John zu bekommen. Patrick hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Mörder seiner Familie zu finden und zur Strecke zu bringen. Lisbon und ihr Team kommen dabei zum ersten Mal in Berührung mit Patricks Fähigkeiten. Im ersten Fall geht es um den Tod eines jungen Mannes, dessen Vater Richter ist. Er wurde tot neben seinem Auto in einer abgeschiedenen Strasse gefunden.

Eine Mordermittlung führt das Five-0-Team auf die Spur eines verschollenen Piratenschatzes. Unterdessen werden Kono und Adam in den Flitterwochen gefangengenommen und erpresst.

Um Yumiko zu erpressen, verbannt Pamela Magna, Connie und Kelly aus dem Commonwealth. Dann verlangt sie, dass sie Eugene anklagt. Yumiko wendet sich an Tomi, doch der kann ihr auch nur empfehlen, Pamelas Forderungen zu erfüllen.

Ein Bombenräumkommando wird Opfer einer gezielten Explosion. Der Täter droht mit weiteren Attacken und fordert die Freilassung eines Brandstifters. Kono und Adam werden beschatten.